TRADUCTION TERMES DRIESSEN STOFFEN

Termes les plus employés : Rokken = robe / vesten = veste /  jassen = blouson / Jurken = jupe / broken = pantalon

AANBOD (offre)

Déstockage/Super vente ! (Summer's sales)
Promo

Collection de base

Toile (Canvas)
Chiffon uni en mousseline de soie (chiffon uni)
Chiffon crepe uni mousseline strecht uni (chiffon crêpe uni)
Cuir synthétique/simili cuir/skai (Kunstleer skai)
Satin uni (Satijn uni)
Tissu occultant (soft black-out verduistering)
Soft-shell impérméable (soft-shell Waterproof)
Tule (tulle)
Velours de panne (Velours de panne)
Polaire bien-être (wellness fleece)

DOUBLURES (VOERING)

Doublure acétate anti-statique (Acetaat voering anti statisch)

TISSUS DE BASE EN JERSEY

Bords-côtes (Boordstofs)
Punta di milano uni (punta di milano uni) Plus épais et meilleure qualité que le di roma
Punta di roma uni (punta di roma uni)
Jersey de coton uni (tricot kaoten uni)
Jersey de viscose uni (Tricot viscose uni)
Tissu sweat uni (Sweatstof uni)
Tissu sweat mélangé (Sweatstof melange)
Jersey de voyage uni (Travel jersey uni)
Tissu jogging (jogging)
Scuba crêpe uni (scuba crepe uni) 

TISSU DE MODE/FANTAISIE (MODE STOFFEN)

Dentelle

TISSU JERSEY

Polaire Alpin (Alpen Fleece)
Tissus Jeans (Denim tricot)
Jersey (jersey)
Punta jersey (punta jersey)
Punta di Milano (jersey)
Tissu coton (tricot kaoten)
Tissy polyester (tricot polyester)
Tricot divers (Gebreid divers)

COTON STRECHT (KAOTEN STRECHT)

Coton jean denim strecht (jean strecht)

COTON

TEXTILE (Stofstoorten)

100% viscose (100% viscose)
100% Lin
Bengaline strecht
Fourrure (bont)
Satin Strecht Uni (statijn strecht uni)
Suedine (Suède)
La Laine (Wool)
Touché laine (Woll touch)

TISSU ENFANT ET DECO (Kinder and deco stoffen)

Coton Gaufré (wafelkaoten)
Polaire Minky (Minky fleece)
Tissu éponge serviettes, gants (badstof)
Hydrophile uni (hydrofiel uni)
Hydrophile imprimées (hydrofiel printjes)
Hydrophiles carreaux (Hydrofiel stepped)
Popeline de coton (kaoten poplin uni)
Popeline de coton Cœurs (kaoten poplin hartjes)
Popeline de coton Étoiles (kaoten poplin sterren )
Popeline de coton Pois (kaoten poplin stippen)
Popeline de coton imprimé (kaoten poplin printjes)

FORFAIT AVANTAGES

Boite surprise 5KG
Paquet de fil de verrouillage


MERCERIE

Accessoires
Vlieseline
Fils
Biais (biaisband)
Jersey de biais
Elastique
Fermetures éclairs
Applications/patchs
Aiguilles pour machine
Magazines
Papier à patronnage
Cordon à capuche