Glossaire

Appliqué : technique décorative consistant à assembler une forme en tissus sur un autre tissu.

 

Bâtir : Assembler plusieurs tissus de manière provisoire avant de procéder à la piqûre définitive. (= faufiler)

 

Biais : bande de tissu coupée à 45° par rapport au droit-fil. Ces bandes peuvent être pliées pour ganser des bords.

 

Bord de coupe : bord coupé du tissu n'ayant pas été surfilé ou gansé.

 

Cranter : Pratiquer de petites entailles, simples ou en V, dans la réserve, avec la pointe des ciseaux.

 

Droit-fil : sens des fils de trame et de chaîne constituant une étoffe tissée. Les fils de chaîne vont dans le sens de la longueur (parallèles à la lisière) et les fils de trame dans le sens de la largeur (d'une lisière à l'autre). Lorsqu'on coupe le tissu dans l'un ou l'autre sens, on dit qu'on le coupe "de droit-fil".

 

Endroit : Face du tissu qui sera à l'extérieur une fois l'ouvrage achevé.

 

Entoilage : Textile tissé ou tricoté utilisé pour renforcer et rigidifier certaines parties d'un vêtement ou autre ouvrage de couture. L'entoilage thermocollant possède une face enduite d'adhésif thermocollant, que l'on applique au fer sur le tissu.

 

Envers : Face du tissu qui se trouvera à l'intérieur

 

Faufiler : joindre provisoirement une pièce qui est plus petite à une pièce qui est plus grande avec la couture manuelle.

 

Lisière : c'est le bord latéral du tissu. Elle est plus épaisse que le tissu et elle a une structure différente. Diminuer la taille de la pièce pour obtenir la forme et la longueur nécessaires sur une partie concrète. POur le faire au-dessus et au-dessous (de 0,1 cm) de la ligne de la couture en surjet, on ajoute des coutures soit à la main soit à la machine avec des petits points et ensuite à l'aide de ces coutures le tissu peut être serré jusqu'à la longueur nécessaire. Le tissus exédentaire est repassé à travers le tissu humide de façon à faire disparaître les fronces.

 

Pince : une  partie du tissu qui est ôtée pendant la confection du modèle pour lui donner une forme ou un relief nécessaire.

Repasser : le terme 'repasser' a plusieurs significations. Voici les principales :

- Allonger un bord et lui donner la forme voulue.
- Rabattre un pan de tissu d'un côté de la couture.
- Aplatir une couture, une pliure

- Resserer un bord au fer et lui donner la forme voulue.

- Enlever les plis et donner à un vêtement un aspect fini.

 

Surfiler : travailler le coup des coutures. Coudre en joignant les pièces séparées à l'aide la machine à coudre. Coudre en joignant les détails sur les lignes courbées et proéminentes. Ajouter une couture sur le bord de l'article.